Société des amis de R. Aron | Bulletins d'information

Bulletin d’information – juin 2004

Raymond Aron Society

Nous sommes heureux d’annoncer la création d’une Société américaine des Amis de R. Aron (Rutgers University) dont les membres fondateurs sont Michael Curtis, Jean Bethke Elshtain, Liah Greenfeld, Stanley Hoffmann, Paul Hollander, Irving Louis Horowitz, Melvin Lasky, Daniel J. Mahoney, Michael Mandelbaum, Ellen Frankel Paul, Paul Roazen, Dominique Schnapper, William S. Strong.
Lors de la séance inaugurale, le 26 mars 2004, le projet de publication d’un volume collectif dirigé par Daniel Mahoney et Bryan-Paul Frost, prévu pour 2005 à l’occasion du Centenaire de la naissance de Raymond Aron (Political Reason in the Age of Ideology : Essays in Honor of Raymond Aron on the 100th Anniversary of His Birth) a été entériné. D’autre part, Irving L. Horowitz prendra en charge l’édition d’une anthologie des textes d’Aron publiée dans Encounter (revue fondée par Melvin Lasky) et Michael Curtis supervisera la publication en anglais des textes sur le judaïsme.
Cf. site Internet : http://raymondaronsociety.rutgers.edu/

Archives Raymond Aron

Le fonds d'archives est consultable sur rendez-vous auprès d’Elisabeth Dutartre à l’adresse suivante : E.H.E.S.S/Centre de Recherches Politiques Raymond Aron, 105 Bd Raspail, 75006 Paris - Tél. : 01 45 49 76 51 - Fax : 01 45 49 76 50 – dutartre@ehess.fr
Il a été finalement décidé de le déposer au Département des manuscrits de la Bibliothèque nationale de France où figurent entre autres les Archives Kojève et Jouvenel, deux personnalités avec lesquelles R. Aron a entretenu des relations régulières, amicales et intellectuelles particulièrement étroites, ce qui donnera davantage de sens à ce regroupement.
Les éditions Montparnasse Multimédia préparent pour le printemps 2005 la commercialisation du DVD des émissions « Le Spectateur engagé », diffusées à l’origine sur Antenne 2 en octobre 1981 et reprogrammées sur France 2 les 21 et 28 novembre 2003.
France Inter a rediffusé le dimanche 20 juillet 2003 la « Radioscopie » que Jacques Chancel avait consacrée à R. Aron en 1976.
Nous remercions Pierre Rosanvallon de nous avoir donné les photocopies de mémorandums signés Arthur Schlesinger Jr et qui relatent une conversation entre R. Aron et le président Kennedy (mai 1961). Les originaux sont conservés aux Etats-Unis dans les Archives du Président Kennedy.
Nous avons fait don de livres de R. Aron à la bibliothèque universitaire du Havre afin de compléter leurs collections.

Programme scientifique

Le Marxisme de Marx, Paris, Le Livre de poche, « Références », 2004, 831 p. Préface et notes de Jean-Claude Casanova et Christian Bachelier.
Anne-Laure Walter, lauréate ex-aequo du Prix Aron 2002 pour son DEA en lettres modernes préparé sous la direction de Françoise Mélonio à Paris IV (Raymond Aron éditorialiste à L’Express : un professeur en journalisme) prépare l’édition scientifique des éditoriaux publiés dans L’Express par Raymond Aron de 1977 à 1983. Le volume paraîtra aux éditions de Fallois.
Christian Bachelier et Serge Paugam ont repris le dossier « Quarto », initié par Françoise Cibiel et Jean-Louis Panné des éditions Gallimard, en lui donnant la forme d’un « Traité des sociétés modernes ». Pour l’instant, les éditions Gallimard ont remis ce projet à plus tard.

Inédits, rééditions et traductions

Inédits

Lettres inédites (à Roger Caillois et au Père Gaston Fessard, s. J.), Commentaire, n°102, été 2003, p. 611-615.

Rééditions

Préface (sans titre) à Jean-Claude Diamant-Berger in Jean-Claude Diamant-Berger 1920-1944 : poète oublié, ami inconnu, Paris, Glyphe & Biotem, 2004, 168 p.
Le Spectateur engagé, Paris, Editions de Fallois, 2004, 328 p.
Mémoires, Paris, R. Laffont, 2003, 776 p. Avec une préface de Tzvetan Todorov.
Un extrait des Désillusions du progrès a été reproduit dans le numéro d’octobre 2003 de la revue Futuribles.
Un extrait de République impériale sera reproduit dans un manuel d’histoire pour classes de Terminales aux éditions Bertrand-Lacoste.

Traductions

Peace and War : a Theory of International Relations / with a new introduction by Daniel J. Mahoney and Brian C. Anderson, New Brunswick ( N.J.), Transaction Publishers, 2003, 820 p.
Paix et guerre entre les nations (en croate), Zagreb, Golden Marketing, 2001, 908 p.
La Lutte de classes (en chinois), Shangai, Yilin Press, 2003, 251 p.
O Marxismo de Marx, São Paulo, Arx, 2003, 647 p.
Politikkens væsen. Udvalgte essays 1944-1976 / oversat og kommenteret af Trine Engholm Michelsen, Copenhague, Museum Tusculanums Forlag, 2003, 274 p. (Anthologie de textes en danois)
La forma di governo in Francia agli albori della Quarta Republica : Raymond Aro tra processi costituzionali e questione dei partiti (1943-1946), Firenze, Centro Editoriale Toscano, 2003, 127 p. (Anthologie italienne sous la dir. de Francesco Raschi)
L’Opium des intellectuels est en cours de traduction en bulgare aux éditions SemaRsh de Sofia.
La Tragédie algérienne, augmentée d’extrait de L’Algérie et la République, est en cours de traduction en hébreu chez Books in the Attic and Miskal de Tel Aviv.
Démocratie et totalitarisme est en cours de traduction en hongrois par Pierre Kende aux éditions L’Harmattan de Budapest et en biélorusse aux éditions Technalohija de Minsk.
L’Essai sur les libertés est en cours de traduction en russe aux éditions Praxis.
De Gaulle, Israël et les Juifs est en cours de traduction en anglais avec une nouvelle introduction de Michael Curtis chez Transaction Publishers.
De la condition historique du sociologue est en cours de traduction en chinois aux Presses de l’Académie des Sciences sociales de Shangai.
Des extraits des Leçons sur l’histoire seront publiés en arabe, dans une anthologie, par l’Académie tunisienne des sciences, des lettres et des arts.
L’Introduction à la philosophie politique est en cours de traduction en italien aux éditions Costantino Marco de Lungro et en chinois aux éditions Horizon de Pékin.
Le Marxisme de Marx est en cours de traduction en japonais aux éditions Hosei University Press.

Etudiants et chercheurs

Sont venus consulter les archives et la documentation rassemblées au Centre de Recherches Politiques R. Aron :

Ivan-Dario Arango, professeur de philosophie à l’université de Antoquia de Medellin.
Valérie Aubourg, qui achève une thèse sous la direction de Georges-Henri Soutou sur « Les groupes privés atlantistes 1949-1963 ».
Michelle Bolduc, professeur à l’Université d’Arizona, qui prépare un livre sur le philosophe belge Chaïm Perelman, et qui s’est intéressée à la correspondance échangée avec R. Aron.
Lucia Bonfreschi, qui a soutenu un doctorat d’histoire sous la direction de Gaetano Quagliariello à l’Université de Bologne, consacré à « Raymond Aron et le gaullisme 1940-1958 ».
Simonetta Freschi, étudiante en philosophie à l’Université de Trieste, qui prépare une thèse sous la direction du professeur Arduino Agnelli sur « La philosophie de R. Aron et ses rapports avec Jean-Paul Sartre ».
Zoltan Garadnai, qui prépare une thèse à l’Ecole doctorale des relations internationales de l’Université des Sciences économiques et d’Administration publique de Budapest sur « La politique de De Gaulle à l’égard des pays de l’Europe centrale et orientale et les relations franco-hongroises, 1958-1969 ».
Tadaaki Kitagawa, professeur de sciences politiques à l’Université de Yamagata, qui est chargé de la traduction en japonais du Marxisme de Marx.
Gianluca Maspoli, assistant au Département de Science politique de l’Université de Genève, qui prépare une thèse sur l’actualité de l’approche de R. Aron par rapport au débat post-positiviste contemporain dans le domaine des sciences sociales.
Matthias Oppermann, qui achève une thèse d’histoire sous la direction de Klaus Hildebrand à l’Université de Bonn consacrée à « Raymond Aron et l’Allemagne : la défense de la liberté et le problème du totalitarisme ».
Mario Ranalletti, historien argentin, à la recherche du texte « Une révolution anti-prolétarienne : l’idéologie du national-socialisme » (1936) qui a exercé une influence très importante sur le fondateur de la sociologie moderne en Argentine, Gino Germani.
Xhensila Roshanji, qui prépare une thèse en philosophie à l’Université catholique de Milan sur « R. Aron : la compréhension de l’histoire ».
Monica Stelmach, étudiante en DEA de sciences politiques à l’Université de Lyon II, qui prepare une note de lecture sur Démocratie et totalitarisme.
Xiaohan Zhu, doctorant à l’université de Pékin, qui prépare une thèse sur « L’analyse des formes d’engagement des intellectuels français : le cas de R. Aron ».

Travaux et articles reçus

Serge Audier, Tocqueville retrouvé : genèse et enjeux du renouveau tocquevillien français, Paris, J. Vrin, éd. de l’EHESS, 2004, 319 p. (Prix Aron 2001).
Serge Audier, Raymond Aron : la démocratie conflictuelle, Paris, Michalon, 2004, 124 p.
Nicolas Baverez et Pierre Manent, « Raymond Aron, le dernier philosophe des Lumières : propos recueillis par Baudouin Bollaert, Marie-Laure Germon et Alexis Lacroix », Le Figaro, 17 octobre 2003. (Traduit in Society, vol. 41, n°3, March/April 2004, p. 17-20)
Ralf Dahrendorf, « Erasmus-Menschen », Merkur. Deutsche Zeitschrift für europäisches Denken, vol. 53, n°11, 1999, p. 1063-1071. (Sur R. Aron, I. Berlin et K. Popper)
Jérôme Gondreux, « Henri-Irénée Marrou et Raymond Aron face à la connaissance historique », in Yves-Marie Hilaire éd., De Renan à Marrou : l’histoire du christianisme et les progrès de la méthode historique (1963-1968), Lille, Presses universitaires du Septentrion, 1999, 262 p., p. 173-195.
Jonathan Haslam, No Virtue like Necessity. Realist Thought in International Relations since Machiavelli, New Haven, London, Yale University Press, 2002, p. 211-214.
Wolf Lepenies, « Dangerous elective affinities : Raymond Aron and the German-French connection in sociology », History of Sociology, n°6/7, 1986/1987, p. 169-176.
Mark Lilla, « Stands to reason : the liberal responsability of Raymond Aron », Harper’s Magazine, décembre 2003, p. 89-95. (Compte rendu de The Dawn of Universal History : Selected Essays from a Witness to the 20^th Century, Basic Books, 2003.)
Joseph Macé-Scaron, « Le siècle d’Aron », Le Figaro Magazine, 18 octobre 2003.
Matthias Oppermann, « Der hat was gegen westliche Kultur. Was hätte der Beziehungstheoretiker R. Aron dazu gesagt ? Amerika, Bin Ladin und die Zukunft des Friedens », Frankfurter Allegemeine Zeitung, 9 mars 2002.
Jan-Werner Müller, A Dangerous Mind : Carl Schmitt in Post-War European Thought, New Haven, Yale University Press, 2003.
Emile Perreau-Saussine, « Raymond Aron et Carl Schmitt lecteurs de Clausewitz », Commentaire, n°102, été 2003, p. 617-622.
Sylvie Pierre-Brossolette, « Cherche intellectuel désespérément », Le Figaro Magazine, 8 novembre 2003.
Christian SavÈs, « Aron, notre maître », ENA Mensuel, hors série « Politique et littérature », décembre 2003, p. 67.
Christian SavÈs, « Présence de Raymond Aron (1905-1983) », France Forum, nouvelle série, n°11, septembre 2003, p. 99-103.
Philippe Tesson, « Raymond Aron. Vingt ans après leur publication, réédition de ses Mémoires : Une Cité sans cécité », Le Figaro littéraire, 30 octobre 2003.
Susan Weiner, « Terre à terre : Tocqueville, Aron, Baudrillard and the American way of life », Yale French Studies, n°100, 2001, p. 13-24.
« Raymond Aron and French Liberalism », European Journal of Political Theory, vol. 2, n°4, octobre 2003. (Numéro spécial dirigé par Jeremy Jennings avec les contributions de Reed Davis, Richard Gowan, Cécile Hattier, Daniel Mahoney, Marie-Laurence Netter)

Prix Raymond Aron

Le prix Raymond Aron a été fondé par la Société des Amis de R. Aron en 1998 pour soutenir ou récompenser un travail de recherche. Il est destiné à des étudiants et jeunes chercheurs français ou étrangers, travaillant sur la pensée de R. Aron ou dans le domaine des sciences sociales qu’il a lui-même traitées.
Le prix 2003 a été décerné à Melle Erzsébet Takacs, étudiante hongroise inscrite à l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences sociales sous la direction de Jacques Revel et dont le sujet de thèse porte sur : Les sociologues français face à l’histoire et aux historiens de la fin du XIXe au milieu du XXe siècle.

Colloques et exposition

A l’occasion du centième anniversaire de la naissance de Raymond Aron, la Société de ses Amis se propose d’organiser les 11 et 12 mars 2005 un colloque international sur des thèmes de philosophie et de politique qui ont été au cœur de l’œuvre de Raymond Aron. Ce colloque se tiendra à Paris, à l’amphithéâtre de l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences sociales, 105 Bd Raspail, 75006 Paris. Tous les membres de la Société recevront une invitation.
Alessandro Campi, professeur à l’Institut de philosophie de l’Université de Pérouse, avait organisé à Rome les 10 et 11 avril 2003 un colloque international consacré à R. Aron et intitulé : « Pensare la politica : R. Aron tra impegno intellettuale e ricerca scientifica ». Les actes en seront publiés à l’automne 2004.
Du 12 mars au 4 avril 2004 s’est tenue à la Maison de la Bibliophilie à Paris (49-51 rue Santos-Dumont, 75015 Paris) une exposition consacrée à « Kostas Papaïoannou (1925-1981) : l’amitié, les travaux et les jours », spécialiste de Marx et ami de Raymond Aron.

Rubriques

ISSN 1775-3678