CECI n'est pas EXECUTE Bulletin d’information – juin 2001

Société des amis de R. Aron | Bulletins d'information

Bulletin d’information – juin 2001

Archives Raymond Aron

  • Le fonds d'archives est consultable sur rendez-vous auprès d’Elisabeth Dutartre à l’adresse suivante : E.H.E.S.S/Centre de Recherches Politiques Raymond Aron, 105 Bd Raspail, 75006 Paris, 01 45 49 76 51, dutartre@ehess.fr.

  • Elle poursuit l’inventaire détaillé du fonds : 150 boîtes (sur 250 environ) sont définitivement traitées. L’objectif est de pouvoir les remettre aux Archives nationales l’année prochaine, selon l’accord passé en avril 1998.

  • Nous remercions Mme Claire Mouradian de nous avoir donné la photocopie de trois lettres de R. Aron datées du 20 juillet, 31 juillet et 3 août 1940 et conservées dans les Archives du Ministère des Affaires étrangères. Déçu de ne pas être affecté à la Compagnie des Chars, Aron recherche une nouvelle affectation. Son correspondant lui répond qu’il pourrait être chargé d’écrire l’histoire du mouvement gaulliste et qu’il pourrait aussi donner des cours de philosophie aux élèves du Lycée français.

  • Le fonds s’est également enrichi de la photocopie d’une lettre de R. Aron à Hannah Arendt dont l’original est conservé au département des Manuscrits de la Bibliothèque du Congrès (Washington). R. Aron répond favorablement à l’invitation de Hannah Arendt de participer aux Mélanges en l’honneur de Hans Morgenthau.

  • Le professeur André Robinet prépare la publication de la correspondance de Bergson dans « La Pléiade ». Nous lui avons donné la photocopie de la seule lettre que nous possédions de Bergson à R. Aron, concernant l’Introduction à la philosophie de l’histoire.

  • Nous avons eu le plaisir de donner des livres au public hongrois du colloque international Actualité de la pensée de R. Aron après la fin du monde bipolaire en Europe organisé à Budapest les 6 et 7 octobre 2000 (cf. infra).

Programme scientifique

  • Jean-Claude Casanova et Christian Bachelier achèvent l'édition des cours sur Marx prononcés à la Sorbonne en 1962/1963 et au Collège de France en 1976/1977 ; les difficultés rencontrées dans l’édition de ces cours en ont différé la publication en 2002.

  • Les 6 et 7 octobre 2000, la Fondation franco-hongroise Joseph Karolyi a organisé, avec le département de Philosophie de l’université des Sciences économiques de Budapest, l’Institut français de Budapest et le département de Sciences politiques de l’université de Pecs, un colloque international intitulé Actualité de la pensée de R. Aron après la fin du monde bi-polaire en Europe. Les actes de ce colloque paraîtront en français aux éditions de Fallois, avec le soutien de la Société des Amis de R. Aron et de la Fondation Robert Schuman (parution prévue en 2002), et en hongrois aux éditions Aula (parution prévue fin 2001). Christian Bachelier est chargé de relire l’ensemble du manuscrit français.

  • Trine M. Kjeldahl, auteur d’une thèse sur R. Aron (cf. infra), prépare la publication d’une Anthologie de textes d’Aron en langue danoise. Cette Anthologie sera publiée aux éditions Museum Tusculanum de Copenhague, avec le soutien de la Société des Amis de R. Aron.

  • Nous devons recontacter Mme Cibiel des éditions Gallimard qui nous avait proposé d’éditer dans la collection Quarto un volume de textes d’Aron dont le fil conducteur serait les Mémoires. Retardée par un programme éditorial chargé (notamment la publication du Journal de la France et des Français : chronologie de Clovis à 2000), Mme Cibiel a différé ce projet dont le travail préliminaire de choix des textes devrait être confié à Christian Bachelier.

Rééditions et traductions

Rééditions

  •  « Comment étudier le fédéralisme ? », Commentaire, n°92, hiver 2000-2001, p. 823-831. (Publié sous le titre « Esquisse d’un plan d’étude du fédéralisme », Bulletin international des sciences sociales de l’UNESCO, vol. IV, n°1, 1952, p. 45-54.)

  • « Etats démocratiques et états totalitaires » et « Démocratie et totalitarisme » (extrait), in Le totalitarisme : le XXe siècle en débat, textes choisis et présentés par Enzo Traverso, Paris, Le Seuil, « Inédit. Essais », 2001, p. 184-201 et 488-502.

Traductions

  • Opium intelektualistów, Varsovie, Muza, 2000, 536 p. Traducteur : Czesław Miłosz.

  • The Opium of the Intellectuals, with a new introduction by Harvey Mansfield and a foreword by Daniel J. Mahoney and Brian C. Anderson, New Brunswick (N.J.), Transaction publishers, 2001, 358 p. (Edition augmentée de l’article « Fanaticism, prudence, and faith ».)

  • Paix et guerre entre les nations (en ukrainien), Kiev, Univers, 2000, 688 p.

  • Paix et guerre entre les nations (en russe), Moscou, Nota Bene, 2000, 880 p.

  • As etapas do pensamento sociológico, Lisbonne, Publicaçoes Dom Quixote, « Nova Enciclopedia », 2000, 638 p. Traducteur : Miguel Serras Pereira.

  • Spectatorul angajat. Interviu cu Jean-Louis Missika si Dominique Wolton, Bucarest, Editura Nemira, « Societatea », 1999, 399 p. Traducteur : Miruna Tătaru-Cazaban.

  • Les Marximes imaginaires sont en cours de traduction en roumain aux édition Polirom de Bucarest.

  • Les Etapes de la pensée sociologique sont en cours de traduction en ukrainien aux éditions Univers de Kiev.

  • Les éditions Ideazione de Rome préparent la traduction de l’essai «De la droite », publié à l’origine dans Espoir et peur du siècle.

Etudiants et chercheurs

Sont venus consulter les archives et la documentation rassemblées au Centre de Recherches Politiques R. Aron :

  • Lucia Bonfreschi, qui prépare un doctorat d’histoire sous la direction de Gaetano Quagliariello à l’université de Bologne, consacré à  « Raymond Aron et le gaullisme 1940-1983 ».

  • Eric Delbecque, qui prépare une thèse sur Bertrand de Jouvenel à l’Institut d’Etudes politiques de Paris sous la direction de Serge Berstein et qui a consulté la correspondance échangée entre B. de Jouvenel et R. Aron.

  • Mikaël Guedj, étudiant à l’Institut d’Etudes politiques de Paris, qui prépare un D.E.A. sous la direction de Jean-François Sirinelli, consacré aux « Intellectuels français et la guerre des Six Jours ».

  • Malachi H. Hacohen, professeur d’histoire à Duke University (Durham, North Carolina), qui a consulté les archives microfilmées conservées au Hoover Institute, avec le projet d’écrire une étude sur le Congrès pour la liberté de la culture et le libéralisme transatlantique d’après-guerre.

  • Max Likin,  qui prépare une thèse en histoire à Rutgers University (New Jersey) sous la direction de Omer Bartov et qui s’intéresse aux intellectuels français juifs dans les annéees 1930 à 1950.

  • Charlotte Ménégaux qui prépare une maîtrise de lettres sous la direction de Françoise Mélonio à l’université de Paris IV-Sorbonne consacrée à « La pratique de l’écriture de l’éditorial : l’exemple de R. Aron ».

  • Adrien Minard, qui poursuit des recherches consacrées au développement de la démographie historique dans l’après-guerre sous la direction de Paul-André Rosental à l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, est venu consulter la correspondance échangée entre Louis Chevalier, Alfred Sauvy et R. Aron.

  • Mathias Opperman, qui prépare une maîtrise d’histoire sous la direction de Klaus Hildebrand à l’université de Bonn, consacrée aux « Causes de la guerre dans la pensée de R. Aron ».

  • Muriel Pichon, qui prépare un doctorat à l’université de Toulouse sous la direction de Pierre Laborie, intitulé « Les Français israélites pendant la première moitié du XXe siècle. Histoire, mémoires, représentations. Etude d’itinéraires ».

  • José Torrens qui prépare un doctorat à l’université de Barcelone sous la direction de José M. Alsina : il s’intéresse à la philosophie de l’histoire et à la praxis politique chez Raymond Aron.

Travaux et articles reçus

  • Jürg Altwegg, « Raymond Aron, das Judentum und die Dreyfus-Affäre », in J. Altwegg, Die langen Schatten von Vichy. Frankreich, Deutschland und die Rückkehr des Verdrängten, München, Hanser, 1998, p. 170-182.

  • Jürg Altwegg, « Raymond Aron : ein politischer Intellektueller mit sauberen Händen », in J. Altwegg, Die Republik des Geistes. Frankreichs Intellektuelle zwischen Revolution und Reaktion, München, Piper, 1989, p. 228-239.

  • Nicolas Baverez, « Quelle liberté pour les amis de la liberté ? », Esprit, n°5, mai 2000, p. 67-75.

  • Nicolas Baverez, « Raymond Aron, 1905-1983 », Cités, n°3, 2000, p. 251-258.

  • Pierre Birnbaum, « French ou Un-French ? Sur la responsabilité des intellectuels », Critique, n°632-633, janvier-février 2000, p. 104-115.

  • Alessandro Campi, « Aron, riabilitazione di un filosofo antitotalitario », Il Giornale, 5 octobre 2000.

  • Alessandro Colombo, « L’Europa e la società internazionale. Gli aspetti culturali e istituzionali della convivenza internazionale di Raymond Aron, Martin Wight e Carl Schmitt », Quaderni di Scienza politica, VI, n°2, août 1999, p. 251-301.

  • Luigi Compagna, « Dalla democrazia plebiscitaria al gollismo. Raymond Aron fra Max Weber e Charles de Gaulle », Nuova Storia contemporanea, IV, n°4, juillet-août 2000, p. 35-48.

  • Thierry Cottour, « Une rencontre improbable pour un rêve inachevé : Roger Caillois et Constellation (1946), Europe, 78e année, n°859-860, novembre-décembre 2000, p. 103-113.

  • Robert Frank, « Les contretemps de l’aventure européenne », Vingtième siècle. Revue d’histoire, n°60, octobre-décembre 1998, p. 82-101.

  • Robert Frank, « Raymond Aron, Edgar Morin et les autres : le combat intellectuel pour l’Europe est-il possible après 1950 ? », in Les intellectuels et l’Europe de 1945 à nos jours, sous la dir. de Andrée Bachoud, Josefina Cuesta, Michel Trebitsch, Publications universitaires Denis-Diderot, 2000, p. 77-89.

  • Roger Kimball, « Raymond Aron and the power of ideas », The New Criterion, vol. 19, n°9, mai 2001, p. 4-9. (A propos de la réédition américaine de L’Opium des intellectuels.)

  • Trine M. Kjeldahl, Raymond Aron, conseiller du prince en politique française, 1938-1983. Théorie et méthode pour la compréhension des relations internationales (en danois), Thèse de doctorat sous la direction de Hans Boll-Johansen, Université de Copenhague, Faculté des sciences humaines, Institut de philologie romane, 2000, 261 p.

  • Stephen Launay, « Un regard politique sur le communisme. Remarques sur la pensée de R. Aron », Communisme, n°62/63, 2000, p. 173-206.

  • Indro Montanelli, « Aron, grande intellettuale e gran signore », Corriere della Serra, 18 septembre 2000.

  • Piet Tommissen, « Raymond Aron face à Carl Schmitt », Schmittiana : Beiträge zu Leben und Werk Carl Schmitts, Band VII, 2001, p. 111-129.

Prix Raymond Aron

  • Le prix Raymond Aron a été fondé par la Société des Amis de R. Aron en 1998 pour soutenir ou récompenser un travail de recherche. Il est destiné à des étudiants et jeunes chercheurs français ou étrangers, travaillant sur la pensée de R. Aron ou dans le domaine des sciences sociales qu’il a lui-même traitées.

  • Ce prix a été décerné pour la troisième fois le lundi 25 octobre 2000 à Christian Malis, auteur d’une thèse de doctorat en histoire préparée sous la direction de Georges-Henri Soutou et soutenue en mars 2000 à l’université de Paris IV-Sorbonne : Raymond Aron et le débat stratégique français (1930-1966).

Colloques et conférences

  • Christian Malis a prononcé, le 18 octobre 2000, une conférence consacrée à « Aron-Clausewitz : un débat continu » dans le cadre de l’Internationales Clausewitz-Zentrum de Hambourg.

  • Les facultés jésuites de Paris (Centre Sèvres) ont proposé une série de cours assurés par André Enegrén et consacrés à « Raymond Aron, éducateur de la démocratie » en janvier-février 2001.

  • Pierre Manent a prononcé une conférence consacrée à Raymond Aron le 5 février 2001 devant le Cercle de généalogie juive de Paris.

EHESS

ISSN 1775-3678