CECI n'est pas EXECUTE Bulletin d’information – juin 2000

Société des amis de R. Aron | Bulletins d'information

Bulletin d’information – juin 2000

Archives Raymond Aron

  • Le fonds d'archives est consultable sur rendez-vous auprès d’Elisabeth Dutartre à l’adresse suivante : E.H.E.S.S/Centre de Recherches Politiques Raymond Aron, 105 Bd Raspail, 75006 Paris - Tél. : 01 45 49 76 51 - dutartre@ehess.fr.

  • Le contact pris en avril 1998 avec M. Erlande-Brandenbourg, alors directeur des Archives nationales et remplacé depuis par M. Bélaval, a permis d’établir que le fonds Raymond Aron (environ 230 boîtes) sera remis aux Archives nationales, une fois l’inventaire (manuscrits et correspondance) achevé par Elisabeth Dutartre. Les Archives Raymond Aron trouveront leur place dans le Fonds des Archives privées et seront consultables sur autorisation.

  • Nous remercions M. Daniel Garbe de nous avoir donné des copies de lettres de Raymond Aron à Alfred Fabre-Luce, en date du 1er octobre 1954, 6 juillet 1962, 15 septembre 1963, 23 janvier 1968, 8 septembre 1968 et 4 juin 1971.

  • Des livres et des tirés à part ont été donnés à la Bibliothèque universitaire de Lyon et à la Bibliothèque de l’Institut de théorie sociale (Académie de Roumanie)  de Bucarest

Programme scientifique

  • A l’occasion d’un colloque organisé en 1988 à l’Ecole normale supérieure, Georges Canguilhem, François Furet, Alain Boyer et Jean Gatty s’étaient interrogés sur l’originalité du projet philosophique et sociologique de R. Aron. Leurs contributions, suivies d’un entretien réalisé par Jean-Claude Chamboredon avec Raymond Aron en 1982, ont été publiées en septembre dernier dans Raymond Aron, la philosophie de l’histoire et les sciences sociales ; textes édités par Jean-Claude Chamboredon, Paris, Editions Rue d’Ulm/Presses de l’Ecole Normale Supérieure, 1999, 96 p.

  • Jean-Claude Casanova et Christian Bachelier achèvent l'édition des cours sur Marx prononcés à la Sorbonne en 1962/1963 ; les difficultés rencontrées dans l’édition de ces cours en ont différé la publication en 2000/2001.

  • Les éditions Gallimard ont le projet d’éditer dans la collection Quarto un volume de textes d’Aron dont le fil conducteur serait les Mémoires. Christian Bachelier serait chargé du travail préliminaire de choix des textes.

Rééditions et traductions

Rééditions

  • « Le général de Gaulle », Commentaire, n°88, hiver 1999/2000, pp. 865-870. (Publié en anglais dans Collier’s Encyclopedia Yearbook 1965).

  • « Une identification précaire » (extrait de R. Aron, Inventaires III, Alcan, 1939), Histoire. La France et les Français, Encyclopédies Bordas, 1999, p. 401.

  • Les éditions du Seuil préparent une anthologie de textes fondamentaux du débat autour du concept de totalitarisme, publiée dans la collection « Points Essais ». Elle rassemblera des textes de Raymond Aron, Ernst Cassirer, Antonio Gramsci, Elie Halévy, Ernst Jünger.

Traductions

  • The Opium of the Intellectuals, New Brunswick, Transaction Publishers, 2000. (With a new introduction by Harvey C. Mansfield and a foreword by Daniel J. Mahoney and Brian Anderson)

  • Lupta de clasă : noi prelegeri despre soietăţile industriale, Bucarest, Polirom, 1999, 261 p.,    21 cm.

  • Mémoires (en japonais), Tokio, Misuzu Shobo, 1999, 811 p., 21 cm.

  • Historie XX. stoletί, Prague, Academia, 1999, 869 p., 24 cm.

  • L’éditeur chinois Yilin Press prépare les traductions de L’Opium des intellectuels et de La Lutte de classes. L’Essai sur les libertés est également en cours de traduction en chinois chez Social Science Documentation Publishing ainsi que les Leçons sur l’histoire.

  • Les Etapes de la pensée sociologique sont en cours de traduction en ukrainien aux éditions Univers et en chinois chez Huaxa Publishing House de Pékin.

  • Paix et guerre entre les nations est en cours de traduction en bulgare aux éditions Sophi-R.

  • Basic Books prépare une traduction en anglais de Une histoire du XXe siècle.

Etudiants et chercheurs

Sont venus consulter les archives et la documentation rassemblées au Centre de Recherches Politiques R. Aron :

  • Pierre birnbaum, qui a consulté les textes de R. Aron relatifs au judaïsme et non repris dans le recueil Essais sur la condition juive contemporaine.

  • Lucia bonfreschi, qui prépare un doctorat en sciences politiques à l’université de Bologne sous la direction du professeur Pombeni ; elle a consulté la correspondance échangée entre Raymond Aron et les hommes politiques de son temps.

  • Gwendal chÂton, qui prépare une thèse en sciences politiques à l’université Rennes I sous la direction du professeur Jean Baudouin. Il s’intéresse notamment aux intellectuels libéraux et aux revues « Contrepoint » et « Commentaire ».

  • François chaubet, qui est venu consulter la correspondance échangée avec Anne Heurgon. Il prépare une étude sur la « succession » de Pontigny.

  • Thierry cottour, qui s’est intéressé aux collaborateurs de La France libre ayant ensuite travaillé pour la revue Constellation.

  • François denord, qui prépare à l’EHESS un DEA en sociologie sous la direction de Rémi Lenoir consacré à « La rénovation du libéralisme de 1938 à 1957 » et qui est venu consulter la correspondance.

  • Rafael dobek, doctorant en sciences politiques de l'université Adam Mickiewicz de Poznan, qui prépare une thèse sous la direction du professeur Waldemar Lazuga consacrée  « au  conflit Est-Ouest vu par Aron ».

  • Fabienne galatry, qui a entrepris une maîtrise en histoire contemporaine sous la direction du professeur Marie-Pierre Rey à Paris I consacrée « aux procès de Moscou vus par le Parti communiste ». Elle est venue consulter les inédits de R. Aron consacrés à ce sujet.

  • Cécile levy, qui prépare un DEA en histoire à Paris IV sous la direction du professeur Georges-Henri Soutou consacré « aux responsables français et leur conception de l’avenir de la Pologne, de la Tchécoslovaquie et de la Roumanie entre 1945 et 1958 ». Elle est venue consulter la correspondance.

  • Max likin, qui prépare une thèse en histoire  à Rutgers University consacrée « aux intellectuels français face à la montée du nazisme ».

  • Maria Ramos de magalhaes, chercheur-junior à l’Institut des sciences sociales de l’université de Lisbonne, qui travaille sur la pensée politique de Raymond Aron.

  • Christian malis, qui a soutenu sa thèse de doctorat en histoire sous la direction du professeur Georges-Henri Soutou à Paris IV en mars 2000. Elle était intitulée « Raymond Aron et le débat stratégique français 1930-1966 ».

  • Nicole racine, qui a consulté les documents relatifs à Jean Cavaillès en prévision d’une biographie collective qui lui sera consacré.

  • Martin strickmann, qui prépare une thèse sous la co-direction des professeurs Jost Dülffer de l’université de Cologne et de Georges-Henri Soutou de l’université Paris IV, consacrée « aux intellectuels français et à la relation franco-allemande de 1944 à 1950 ».

  • Jeremy suri, qui prépare une thèse en relations internationales  à Yale University sous la direction du professeur Kennedy et qui est venu consulter la correspondance.

  • Elodie Tuaillon, qui a fait un exposé consacré à « R. Aron observateur critique de la Ve République » dans le cadre de son DEA en droit public sous la direction du professeur Olivier Beaud à Paris II.

Travaux et articles reçus

  • Agnès balle, Raymond Aron, un savant dans la cité : le « spectateur engagé » face à la guerre d’Algérie, Mémoire de DEA en études politiques sous la direction de Marc Sadoun, Institut d’Etudes politiques de Paris, 1999, 116 p.

  • Pierre kende, « Raymond Aron és az eurόpai integráciό », in Eurόpai integráciό – Eurόpai filozόfia, Ész-Élet-Egzisztencia VI, Szeged, Kiadja a Pro Philosophia Szegediensi Alapítvány, 1999, pp. 60-67.

  • Laurent letailleur, La fonction de censeur dans  la démocratie moderne : le rôle de Raymond Aron sous Charles de Gaulle, DEA Communication, technologies, pouvoir sous la direction d’Alain-Gérard Slama, Université Paris I, 1995. (Document consultable uniquement à la bibliothèque interuniversitaire Cujas à Paris)

  • Daniel J. mahoney, « Three decent Frenchmen », The National Interest, n°56, Summer 1999, pp. 126-131. (Compte rendu du livre de Tony Judt, The Burden of  Responsability : Blum, Camus, Aron and the French Twentieth Century, Chicago, 1998)

Prix Raymond Aron

  • Le Prix Raymond Aron a été fondé par la Société des Amis de R. Aron en 1998 pour soutenir ou récompenser un travail de recherche. Il est destiné à des étudiants et jeunes chercheurs français ou étrangers, travaillant sur la pensée de R. Aron ou dans le domaine des sciences sociales qu’il a lui-même traitées.

  • Ce prix a été décerné pour la deuxième fois le lundi 25 octobre 1999 à M. Daniel Mahoney, professeur-associé de science politique à Worcester College, Massachusetts. Il est l’auteur d’un ouvrage publié aux Editions de Fallois en 1998, Le libéralisme de R. Aron et mène par ailleurs aux Etats-Unis un vaste programme de rééditions commentées et de traductions d’ouvrages de R. Aron. Il se propose notamment de revoir la traduction de Paix et guerre entre les nations avant de le republier en 2001.

Colloques

  • Le Liberty Fund et Daniel Mahoney ont organisé un colloque consacré à Raymond Aron du 23 au 26 mars 2000 à Newport (Rhode Island). 17 participants, américains et européens, ont discuté autour des thèmes suivants : « The liberal definition of freedom ; Prudence and the antinomies of political life ; Politics and history ; Coming to terms with the XXth century ; The totalitarian temptation ; Aron and political judgment ».

  • Les 6 et 7 octobre 2000, la Fondation franco-hongroise Joseph Karolyi organise, avec le département de Philosophie de l’université des Sciences économiques de Budapest, l’Institut français de Budapest et le département de Sciences politiques de l’université de Pecs, un colloque international intitulé « Actualité de la pensée de R. Aron après la fin du monde bi-polaire en Europe ». Il se déroulera dans les locaux de l’université de Sciences économiques de Budapest. Ce colloque permettra de confronter, pour la première fois en Hongrie, les points de vue des spécialistes de la pensée aronienne de France, de Hongrie, d’Allemagne, d’Italie, de Belgique, de Suisse, de Grande-Bretagne, de Pologne, de Roumanie, de Bulgarie et des Etats-Unis.

EHESS

ISSN 1775-3678