CECI n'est pas EXECUTE Bulletin d’information – juin 1995

Société des amis de R. Aron | Bulletins d'information

Bulletin d’information – juin 1995

Archives Raymond Aron

  • Le fonds d'archives est consultable auprès d'Elisabeth Dutartre, au  Centre de Recherches  Politiques Raymond Aron, 105 Bd Raspail, 75006 Paris - Tél. : 45 48 27 68. Poste 458.

  • Des photographies ont été mises à disposition de la revue L'Esprit libre  qui a publié un article sur R. Aron dans sa dernière livraison (cf. infra).

  • Grâce à la biographie de Boris Souvarine par Jean-Louis Panne nous avons appris l'existence d'un livre que Raymond Aron aurait écrit sous le pseudonyme de François Houtisse, et publié en 1953 sous le titre La Coexistence pacifique. Essai d'analyse  (Paris, Editions Monde nouveau).  R. Aron  n'en a jamais fait mention et cet ouvrage ne figure dans aucune bibliographie. Mais son style et son contenu confirment les souvenirs de Souvarine, tant ils portent  la marque d'Aron. Ce livre nous a été prêté par l'Institut d'Histoire sociale de Nanterre. Une copie est désormais disponible au Centre de Recherches politiques R. Aron.

  • L'Institut Hoover (Stanford University) a relancé le projet de microfilmage des archives, ce qui permettrait d'avoir une sauvegarde de l'ensemble du fonds. La consultation et l'utilisation de ces documents aux Etats-Unis resteraient cependant soumises à l'autorisation de la famille de R. Aron. Le Laboratoire Micro-Images de Kodak Images Service a donc été contacté pour l'établissement du devis. Mais en raison de son montant très élevé,  l'Institut Hoover vient de le refuser. De nouvelles négociations sont en cours.

  • Des livres ayant appartenu à la bibliothèque personnelle de R. Aron et traitant principalement du communisme et du système soviétique ont été donnés à la bibliothèque de l'Institut d'Histoire sociale à Nanterre.

  • Des livres et des tirés à part ont été également donnés à la bibliothèque de l'Institut de Recherches en Sciences humaines de l'Université de Kyoto par l'intermédiaire du professeur Tominaga.

  • Nous remercions M. B. Miquel, qui fut l'élève de R. Aron à Saint Cloud en 1935 et était toujours resté son ami, de nous avoir donné les lettres de R. Aron qu'il avait en sa possession.

Programme scientifique

Travaux réalisés

  • Baverez (Nicolas), Raymond Aron. Un moraliste au temps des idéologies, édition revue et complétée, Paris, Flammarion, "Champs", automne 1995.

  • Launay (Stephen), La Pensée politique de Raymond Aron, Paris, P.U.F., "Recherches politiques", juin 1995. Préface de Philippe Raynaud.

Travaux en cours

  • Une anthologie des textes de R. Aron qui permettent d'écrire une "histoire du XXe siècle" sera publiée en 1996 chez Plon dans la collection Omnibus. Il s'agit d'un volume de trois millions de signes environ, rassemblant des écrits sur les deux guerres mondiales, les totalitarismes, les enjeux internationaux politiques et économiques, la fin des empires coloniaux et les problèmes français. L'édition de ces textes est confiée à Christian Bachelier.

Œuvres complètes

  • R. Aron, Les Articles du Figaro. Tome 2 : La Coexistence 1955-1965, Paris, Editions de Fallois, 1994, 1508 p., 20 cm. Introduction et notes par Georges-Henri Soutou. Ce volume a bénéficié de l'aide de la Ville de Paris ainsi que celle du Ministère de la Culture et de la Francophonie (Conseil Supérieur du Mécénat Culturel). Tous les membres de la Société ont reçu un bulletin de souscription proposant le tome 2 au prix de 280F. au lieu de 350F., et les deux tomes au prix unique de 500F. Il est encore possible d'en faire profiter ses amis (cf. bon de commande ci-joint). Nous rappelons que la vente de ce livre est pour nous capitale car c'est le produit des ventes qui nous permettra, avec l'aide de la Ville de Paris déjà acquise, de publier le tome 3 auquel travaille Georges-Henri Soutou.

  • Serge Paugam, sociologue, chargé de recherches au C.N.R.S., achève la préparation du volume Ecrits sociologiques, grâce à une bourse de la Fondation Thyssen. Ce volume sera publié aux éditions de Fallois au cours de l'année 1996. Par ailleurs, il travaille à un essai sur la pensée sociologique de R. Aron.

Inédits, rééditions, traductions

Inédits

  • Les Œuvres complètes de Max Horkheimer sont en cours de publication chez S. Fischer (Frankfurt am Main). Les volumes 15 à 18 sont consacrés à sa correspondance dans laquelle figurent des lettres de R. Aron : 25 février 1936 ; 12, 15 et 31 mars 1936 ; 17 décembre 1936 dans le volume 15 (Fischer, 1995) et 5 janvier 1937 dans le volume 16 (à paraître).

Rééditions

  • Machiavel et les tyrannies modernes, Paris, Le Livre de Poche, "Biblio Essais", 1995,      438 p.,  18 cm.

  • Les éditions Ceres Productions à Tunis vont insérer dans leur collection de poche "Idea" en langue française Les Etapes de la pensée sociologique.

  • "Le Message de Bernanos" (repris de La France libre, VI, 31, 1943), Commentaire, n°68, hiver 1994-1995, pp. 913-919.

  • "Sur quelques dates capitales du XXe siècle" (repris de Documents. Revue des questions allemandes, n°4, décembre 1982), Commentaire, n°68, hiver 1994-1995, pp. 921-925.

  • "Maurrassisme et gaullisme" (repris du Figaro, 17 décembre 1994), Commentaire, n°68, hiver 1994-1995, pp. 927-928.

  • L'article "Coexistence : the End of Ideology" publié dans Partisan Review  (vol. 25, n°2, 1958) va être repris dans un volume anthologique Partisan Century  que prépare Edith Kurzweil avec Columbia University Press pour l'été 1996.

Traductions

  • Demokracie a totalitarismus (en tchèque), Brno, Atlantis, 1994, 217 p.

  • Tanulmany a szabadsagjogokrol (Essai sur les liberté en hongrois) , Pecs, Tanulmany Kiado, 1994, 195 p. Le traducteur Sandor Csizmadia est le président-fondateur de la Société des Amis de R. Aron en Hongrie.

  • Essai sur les libertés  (en turc), Istanbul, Kesit Yayincilik, 1995. A l'occasion de cette publication, une interview de N. Baverez sur R. Aron paraîtra dans le quotidien Milliyet.

  • Les éditions Humanitas de Bucarest ont pris en charge la traduction de l'Introduction à la philosophie de l'histoire et les éditions Editura Babel, également à Bucarest, celle de Histoire et dialectique de la violence.

  • Les éditions Politicka Kultura de Zagreb vont publier en croate un recueil de textes comprenant  des extraits de : Démocratie et totalitarisme, Essai sur les libertés, Etudes sociologiques, Désillusions du progrès, Machiavel et les tyrannies modernes.

  • Les Leçons sur l'histoire  sont en cours de traduction en russe aux éditions "Juriste" de Moscou. Le traducteur Yvan Gobozov, professeur de philosophie de l'Université de Moscou, a suivi les cours de R.Aron au Collège de France pendant l'année scolaire 1972/1973.

  • Un recueil de textes comprenant la deuxième partie du numéro spécial de Commentaire, De la condition historique du sociologue et L'Aube de l'histoire universelle,  est en cours de traduction en bulgare aux éditions "Microprint" de Sofia.

  • La biographie de R. Aron par N. Baverez va être traduite en chinois aux éditions Peking University Press.

Etudiants et chercheurs

Sont venus consulter les archives et la documentation rassemblées au Centre de Recherches Politiques R. Aron :

  • Anne Marie Ahonen, politologue finlandaise, qui a achevé sa thèse sur "La téléologie et la téléonomie dans la politique internationale : de R. Aron à Kenneth Waltz".

  • Franck Chimot, étudiant en histoire sous la direction de Robert Franck à Paris I, qui prépare une maîtrise sur "R. Aron et les Etats-Unis à l'époque de la guerre froide 1947-1955".

  • Thierry Cottour, qui prépare une thèse à l'Institut d'Etudes politiques de Paris sous la direction de Pierre Milza sur "Les Digests en France 1945-1970" et qui s'est intéressé plus particulièrement à l'équipe fondatrice de La France libre.

  • Melle Fall, qui a fait un exposé sur "R. Aron et la philosophie de l'histoire" dans le cadre de son DEA en sociologie politique sous la direction de Pierre Birnbaum.

  • Alain Flajoliet, professeur de philosophie à l'Université de Rouen, qui travaille sur la première philosophie de Sartre et est venu consulter le D.E.S. sur Kant de R. Aron.

  • Laurent Gothelf, qui prépare un DEA en histoire contemporaine sous la direction de Georges-Henri Soutou sur "Les rapports de R. Aron avec le gaullisme".

  • Bertrand Lang, maître de conférences à Paris V, qui travaille sur "L'Epistémologie de la théorie politique. Approche prospective des relations internationales".

  • Franck Leonor, qui achève un mémoire de maîtrise en histoire à Bordeaux III sous la direction de Sylvie Guillaume sur "Les éditoriaux de Jean d'Ormesson et R. Aron dans Le Figaro  de 1968 à 1977".

  • Christian Malis, qui prépare une thèse en histoire contemporaine à Paris IV, sous la direction de Georges-Henri Soutou, sur "Contribution de R. Aron au débat stratégique français".

  • Hélène Meresse, qui achève un DEA à l'Institut d'Etudes politiques de Paris sous la direction de Marc Sadoun sur "R. Aron et Tocqueville".

  • Johannes Schumacher, étudiant en licence à l'Université de Zurich, qui a fait un exposé sur l'oeuvre de R. Aron.

Travaux et articles reçus

  • Anderson (Brian C.), "The Aronian Renewal", First Things, mars 1995, pp. 61-64. (Compte rendu de D. Mahoney ed., In Defense of Political Reason. Essays by Raymond Aron)

  • Baverez (Nicolas), "R. Aron et le pouvoir", Conférence prononcée à Lyon le 31 mars 1995, 22 p. dactylographiées.

  • Baverez (Nicolas), "Le Marxisme d'Aron", Le Magazine littéraire, n°324, septembre 1994, pp. 60-63.

  • Cofrancesco (Dino), "R. Aron : Lettura dei classici e teoria dei regimi politici", Il  politico (Univ. Pavia), LIX, n°4, 1994, pp. 573-596.

  • Fejtô(François), "La présence de R. Aron", France Forum, n°291-292, janvier-mars 1994, pp. 37-38.

  • Guibernau (Montserrat), "El  Pensamiento sociologico de Aron", El Ciervo (Barcelone), XLIII, n°516, mars 1994, pp. 25-28.

  • Hannon (Valérie), "R. Aron : un penseur libéral au Figaro" in Siep Sturman ed., Les Libéralismes, la théorie politique et l'histoire, Amsterdam, Amsterdam University Press, 1994, pp. 150-158.

  • Launay (Stephen), R. Aron et les antinomies de l'action politique, Thèse de doctorat de science politique sous la direction de Philippe Raynaud, Université de Lille II, Faculté de droit, mai 1994, 793 p.

  • Launay (Stephen), "Compte rendu de N. Baverez, R. Aron. Un moraliste au temps des idéologies", Les Cahiers d'Histoire sociale, n°3, été/automne 1994, pp. 161-164.

  • Launay (Stephen), "R. Aron et le commentaire de l'actualité internationale", Les Cahiers d'Histoire sociale, n°4, printemps 1995. (Compte rendu des Articles du Figaro, t. 1 et 2)

  • Launay (Stephen), "Les Archives R. Aron : une mémoire du présent", Vingtième siècle, n°45, janvier-mars 1995, pp. 145-146.

  • Lawler (Peter Augustine),  "Liberal Greatness", Crisis, mars 1995, pp. 51-52. (Compte rendu de D. Mahoney ed., In Defense of Political Reason)

  • Legros (Robert), "Aron, lecteur de Tocqueville", Le Messager européen, n°8, 1994,   pp. 49-62.

  • Mahoney (Daniel J.) ed., In Defense of Political Reason. Essays by R. Aron, Lanham, Rowman and Littlefield Publishers, 1994, 187 p., 23 cm.

  • Rollet (Jacques), "R. Aron et la théorie du politique", Pouvoirs, n°73, 1995.

  • Romane (Cécile), "Un intellectuel contre le pouvoir", L'Esprit libre, n°6, avril 1995, pp. 63-68.

  • Rossetti (Carlo), "R. Aron e l'analisi comparata dei regimi politici", 76 p. dactylographiées, avril 1995.

  • Vestieu (Ludovic), Stratégies indirectes et guerres populaires dans la guerre froide : le fait subversif dans l'oeuvre de R. Aron, Mémoire de DEA d'histoire contemporaine sous la direction de Georges-Henri Soutou, Paris IV-Sorbonne, 1994, 220 p.

  • Vincent (Claire), R. Aron un analyste face au nazisme 1938-1945, Mémoire de maîtrise d'histoire contemporaine sous la direction de Jean-Dominique Durand, Université Jean Moulin Lyon III, 1993/1994, 164 p.

Autres informations

  • Nous avons appris que Jean-François Sirinelli achève un livre sur "Sartre et Aron" qui sera publié chez Fayard à l'automne 1995.

  • La Mairie de Saint Gilles, à l'ouest de Rennes, nous informe qu'elle a attribué le nom de Raymond Aron à une rue d'un nouveau lotissement.

EHESS

ISSN 1775-3678