CECI n'est pas EXECUTE Bulletin d’information – juin 1991

Société des amis de R. Aron | Bulletins d'information

Bulletin d’information – juin 1991

Archives Raymond Aron

  • Elisabeth DUTARTRE continue à accueillir à l'Institut Raymond Aron (8 rue Jean Calvin 75005 Paris) les étudiants et chercheurs désireux de consulter les archives. Elle poursuit le travail de documentation et achèvera cette année le classement de la correspondance.

  • L'Institut HOOVER (The Hoover Institution on War, Revolution and Peace) à Stanford University (Californie), centre d'études et de documentation sur les problèmes politiques, économiques et sociaux dans le monde au XXe siècle, a le projet cette année de microfilmer les archives R. Aron (correspondance et manuscrits des livres et articles) disponibles à l'Institut Aron. Ces microfilms sont destinés à enrichir le fonds très important d'archives privées que l'Institut Hoover collecte à travers le monde.

  • Toute personne intéressée par la Bibliographie de l'oeuvre de R. Aron (2 tomes en un volume), établie par P. SIMON et E. DUTARTRE peut en adresser la demande à l'Institut R. Aron ou au siège de la Société des Amis de R. Aron (75 Bd Saint Michel 75005 Paris). Nous en souhaitons une diffusion aussi large que possible.

  • Des contacts ont été établis, grâce à Sandor CSIZMADIA philosophe et politologue, avec la bibliothèque de l'Université de Pecs (Hongrie). Nous avons ainsi envoyé 16 livres et 65 tirés à part qui iront compléter le fonds de cette bibliothèque. La même démarche a été effectuée avec la bibliothèque de l'Université pédagogique nationale de Bogota (Colombie) par l'intermédiaire de Gonzalo CATANO, professeur de sociologie, et avec la bibliothèque de l'Université de Antioquia à Medellin (Colombie) par l'intermédiaire de Ivan-Dario ARANGO, professeur de philosophie.

  • Nous tenons à remercier M. Albert PALLE de nous avoir communiqué les lettres très intéressantes de R. Aron qu'il avait en sa possession et datées de 1934, 1938, 1940 et
    1944.

  • Nous remercions également Mme Jean GUEHENNO de nous avoir donné les photocopies de 4 lettres que R. Aron avait envoyées à son mari : l'une est datée approximativement d'avril ou mai 1931 (sans lieu), 2 autres ont été écrites de Cologne le 8 mai 1931 et le 1er juillet 1931, une troisième a été envoyée de Paris le 2 janvier 1945.

  • Nous remercions enfin le Père Michel SALES qui nous a envoyé la photocopie du compte rendu d'un débat du Centre catholique des intellectuels français consacré à l'historicité (date approximative 1947/48) auquel participaient entre autres R. Aron, le Père Fessard, Gabriel Marcel, Jean Hyppolite et le R. P. Daniélou.

  • La Bibliothèque Historique de la Ville de Paris a organisé du 11 septembre au 6 octobre 1990 une exposition consacrée à "François Mauriac et les grands esprits de son temps". A cette occasion, une lettre manuscrite de R. Aron adressée à
    F. Mauriac en date du 29 mars 1969 a été exposée et des extraits reproduits dans le catalogue de l'exposition.

Programme scientifique

Travaux réalisés

  • R. ARON, Les Articles du Figaro, T. 1 : La Guerre froide (1947-1955), Paris, Ed. de Fallois, 1990, 1418 p. Introduction et notes par Georges-Henri SOUTOU.

  • A l'occasion de la parution de ce livre, un colloque international a été organisé par l'Hôtel de Ville de Paris, les 11 et 12 janvier 1991, en présence de M. J. CHIRAC et sur le thème :"Du Grand Schisme à la nouvelle Europe". Y ont participé J.-M. Soutou, J.-C. Casanova, Lord H. Thomas, G.-H.Soutou, M. Winock, G. Berger, A. Migranian, S. Hoffmann, A. Grosser, K. Kaiser, T. Garton Ash, J. Kis, J. Sevidy, M. Stürmer, P. Hassner, E. Ambarzumov, , H. Kissinger, P. Lellouche, T. de Montbrial, M. Ullman, F. de Rose.

  • Les interventions de MM. Soutou, Grosser, Hassner, Hoffmann, Kissinger, Stürmer, de Montbrial, Lellouche ont été publiées dans Les Cahiers de Saint-Martin, n°3, avril 1991. Cette revue peut être consultée à l'Institut R. Aron ou commandée au prix de 60 F. à Les Cahiers de Saint-Martin, Ecole Saint-Martin, 1 Avenue de Verdun, 95300 Pontoise.

  • La revue Commentaire envisage de publier certaines conférences du colloque.

Travaux en cours

  • Rémy FREYMOND, jeune chercheur et journaliste suisse, prépare, avec l'accord de Pierre MANENT, un recueil des textes de R. Aron sur Machiavel. Y seront joints des textes inédits, récemment retrouvés et datant des années 40/50.

  • Angelo PANEBIANCO, professeur de science politique à l'Université de Catane, a préparé un recueil de textes politiques traduits en italien (extraits d'Etudes politiques + De la condition historique du sociologue) qui sera publié sous le titre La Politica, la guerra, la storia aux Editions Il Mulino de Bologne.

  • J. STARK, de l'Université de Münich, achève cette année l'édition des textes de R. Aron sur l'Allemagne.

  • Daniel MAHONEY, professeur-assistant de science politique à Worcester, Assumption College (Mass.), achève l'édition d'un recueil de textes Political Reason and Moderation. Studies by R. Aron.

  • L'Association Libro Libre au Costa Rica achève l'édition en espagnol d'Oeuvres choisies (rassemblées par Serge Paugam) dans la collection "Classiques de la démocratie".

Œuvres complètes

  • Le grand projet de la Société des Amis de R. Aron reste celui des Oeuvres complètes en 10 volumes, qui s'ajoutent aux ouvrages actuellement exploités par les éditeurs.

  • Le financement conjoint de la Ville de Paris, de la Maison des Sciences de l'Homme, du C.N.R.S., de l'E.H.E.S.S., du Collège de France, et des Fondations Bradley et Thyssen pour le travail d'édition critique, a permis de publier le premier volume d'articles du Figaro. Tous les membres de la Société ont reçu un bulletin de souscription proposant le livre au prix de 280 F. au lieu de 350 F. Ces bulletins peuvent être transmis à des amis. La vente de ce livre est pour nous capitale car c’est le produit des ventes qui nous permettra , avec l’aide de la Ville de Paris déjà acquise, de publier les volumes suivants.

  • Georges-Henri Soutou travaille actuellement à la préparation du 2e tome "Entre deux Détentes" (1955-1965) qui sera publié en 1992.

  • Serge PAUGAM, sociologue et chargé de recherches au C.N.R.S., commencera en janvier 1992 la préparation du volume Sociologie des Oeuvres complètes.

Etudiants et chercheurs

De nombreuses personnes sont venues consulter les archives et la documentation rassemblées à l'Institut Raymond Aron :

  • Ivan-Dario ARANGO, professeur de philosophie à l'Université de Medellin (Colombie), a soutenu une thèse à l'E.H.E.S.S. sur Alexandre Koyré et s'est également intéressé à R. Aron dont il a écouté les interviews disponibles sur cassettes.

  • Pierre Robert BADUEL, chargé de recherches au C.N.R.S. et directeur de la Revue du monde musulman et de la Méditerranée, souhaite travailler sur l'émergence de l'Etat-Nation-Territoire.

  • Anne BASTIEN, étudiante en maîtrise sous la direction de J.-F. SIRINELLI, à l'Université de Lille III, travaille sur "R. Aron face à l'installation de la Ve République".

  • Sandor CSIZMADIA, directeur de l'Institut de théories sociales à l'Université Janus Pannonius de Pecs (Hongrie) travaille sur "Le statut de l'opposition en France et en Italie" et reprendra en octobre prochain ses recherches sur R. Aron, ébauchées au début des années 80.

  • Alain FINKIELKRAUT est venu consulter Les Guerres en chaîne.

  • Laurent GARDINIER prépare un D.E.A. en histoire du XXe siècle sous la direction de M. WEISS à l'I.E.P. sur "R. Aron et l'arme nucléaire".

  • Marie-Christine GRANJON (chercheur au C.E.R.I.) a consulté les articles de R. Aron consacrés à l'Allemagne pour sa conférence au colloque des 6-8/12/1990 sur "Les relations culturelles franco-allemandes dans les années 30".

  • Valérie HANNON poursuit sa thèse sous la direction de J.-F. SIRINELLI à l'Université de Lille III sur "R. Aron et le Figaro".

  • Stephen LAUNAY prépare un D.E.A. sous la direction de Philippe RAYNAUD à Paris I sur "L'Etat dans la conception des relations internationales de R. Aron".

  • Yan Qing LIU achève sa thèse sous la direction de Pierre NORA à l'E.H.E.S.S., sur "R. Aron et l'Allemagne".

  • Eric MAYEN poursuit son mémoire de maîtrise sous la direction de J.-F. SIRINELLI à l'Université de Lille III sur "R. Aron et la guerre du Vietnam".

  • Brigitte MAZON, archiviste à l'E.H.E.S.S., collabore avec M. POLLAK, directeur de recherches au CNRS, à une étude sur "La Fondation Ford et les sciences sociales européennes : étude comparative France, Allemagne, Autriche " et a consulté le dossier "Fondation Ford" conservé dans les Archives Aron.

  • Françoise MELONIO qui vient d'achever sa tèse d'Etat sur Tocqueville a consulté les conférences données à l'Ecole Normale Supérieure le 12/03/1988 sur R. Aron, et a écouté l'interview de R. Aron sur Tocqueville, retransmise sur France Culture en février 1980 et disponible sur cassette.

  • Jean-Patrice PIGEARD, étudiant en maîtrise à Paris IV sous la direction de G.-H. SOUTOU travaille sur "R. Aron et la guerre froide (1947-1952) : quelle politique préconise-t-il vis-à-vis de l'URSS ?"

  • M. ROSSIERES, étudiant en D.E.A. à l'E.H.E.S.S. sous la direction de J. JULLIARD, travaille sur "La revue Liberté de l'esprit et ses collaborateurs".

  • Thibaut TELLIER prépare un mémoire de maîtrise sous la direction de J.-F. SIRINELLI à l'Université de Lille III sur "Maurice Schumann, porte-parole de la France libre 1940-1944".

  • Laurentino VELEZ GONZALEZ prépare une thèse sous la direction de Pere NEGRE à l'Université autonome de Barcelone sur "Daniel Bell et R. Aron : la fin des idéologies".

  • Isabelle WANAVERBECQ, étudiante en maîtrise à Lille III sous la direction de J.-F. SIRINELLI, travaille sur "R. Aron et la guerre d'Algérie".

Inédits, rééditions et traductions

Inédits

  • R. ARON, "Préjugés des écrivains, préjugés des Français", Commentaire, n°52, hiver 1990/1991, pp. 779-783. (Inédit en français)

Rééditions

  • Leçons sur l'histoire, Paris, Livre de Poche, "Biblio Essais", 1991, 602 p., 17 cm. Présentation et notes par Sylvie MESURE.

  • Mémoires. 50 ans de réflexion politique, Paris, Presses Pocket, 1990, 1070 p., 18 cm.

  • "Elie Halévy et l'ère des tyrannies", in E. Halévy, L'Ere des tyrannies, Paris, Gallimard, "Tel", 1990, 284 p., pp. 252-284. (Repris de Commentaire, VIII, n°28-29).

Traductions

  • Scienza e coscienza della societa, Rome, Lucarini, "Proposte, 27", 1990, 302 p., 22 cm. (Traduction des Etudes sociologiques par B. Romani).

  • Clausewitz, Bologne, Il Mulino, 1991, 133 p., 22 cm. (Traduction de Sur Clausewitz. Introduction à l'édition italienne par Carlo M. Santoro).

  • Delle Liberta' : Alexis de Tocqueville e Karl Marx. Liberta formali e liberta reali, Milan, Sugarco Edizioni, "Argomenti, 132", 1990, 213 p., 21 cm. (Traduction de l'Essai sur les libertés).

  • Les Mémoires sont en cours de traduction en russe aux Editions Kniga de Moscou.

  • L'Essai sur les libertés est en cours de traduction en indonésien chez Yayasan Obor Indonesia à Jakarta, en tchèque chez Mlada Fronta et Panorama à Prague.

  • Un extrait de Démocratie et totalitarisme sera traduit en bulgare aux Editions Christo Botev pour un ouvrage collectif intitulé Discussion sur la démocratie.

Travaux et articles sur Raymond Aron

  • AHONEN (Anne Marie), "Nautittava annos Aronia (compte rendu en finnois de Etudes sociologiques), Politiikka, 2, 1990, pp. 132-133.

  • AHONEN (Anne Marie), "Aronistit ja euooppa-keskustelu ranskassa", Rauhantutkimus, 1, 1990, pp. 12-19.

  • ARAB-OGLY (Edvard), Raymond Aron in the Mirror of his Mémoires, Moscou, Novosti Press Agency Publishing House, 1988, 74 p. (Publié en russe dans la revue Mano, 8, 1984, pp. 114-132 et raduit en anglais par B. Lunkov).

  • ARTE (Ludovico), La Sociologia politica di R. Aron : elementi di una concezione della democrazia nella societa industriale moderna, Thèse de doctorat en sociologie politique sous la direction de L. CAVALLI, Florence, février 1991, 390 p.

  • BALLESTREM (Karl Graf), OTTMANN (Henning), Politische Philosophie des 20. Jahrhunderts, München, Oldenbourg, 1990, 320 p. (Contient un article de B. Gess sur R. Aron).

  • BERGERON (Gérard), "Raymond Aron, le Spectateur engagé" (compte rendu), Politique : revue de la Société québécoise de science politique, I, 2, 1982, pp. 183-194.

  • BERGERON (Gérard), Raymond Aron : multiplicité et unicité d'une oeuvre, 1990, 29 p. dactylographiées et IX p. de notes.

  • CAMARDI (Giovanni), Individuo e Storia. Saggio su Raymond Aron, Naples, Morano Editore, "Nobilta dello Spirito, nuova serie, XXV", 1990, 182 p., 24 cm.

  • CAMPBELL (Stuart L.), "The Tocquevillian Liberalism and Political Sociology of Raymond Aron", The Historian, LIII, 2, hiver 1991, pp. 303-316.

  • CHEBEL D'APPOLLONIA (Ariane), Histoire politique des intellectuels en France 1944-1954, Bruxelles, Complexe, "Questions au XXe siècle, 31, 32", 1991, 2 tomes, . A paraître 1954-1962.

  • CHRISTIAENS (Louis-Winoc), La Défense des droits de l'homme en France à travers les comités politiques (1969-1979). Un cas pratique : le Comité "Un bateau pour le Vietnam (1979)", D.E.A. sous la direction de J.-F. SIRINELLI et I. YANNAKAKIS, Lille III, 1989/1990, 180 p.

  • FONTENAY (Elisabeth de), "Aron, le judaïsme et la politique", Le Monde, 15 mars 1991.

  • FREYMOND (Rémy), Le Communisme chez R. Aron comme doctrine et comme mouvement international 1930-1956, Mémoire de maîtrise sous la direction de G.-H. SOUTOU, Paris IV, octobre 1990, 169 p.

  • GRANJON (Marie-Christine), L'Allemagne de R. Aron, J.-P. Sartre et S. de Beauvoir dans les années 30, Colloque organisé à Paris les 6-8/12/1990, par l'Institut d'Histoire du Temps Présent et le Deutscher Akademischer Austauschdienst sur les échanges franco-allemands dans les années 30.

  • GRANJON (Marie-Christine), "Sartre, Beauvoir, Aron : les passions ambiguës", in L'Amérique dans les têtes : un siècle de fascinations et d'aversions / sous la dir. de D. Lacorne, J. Rupnik, M.F. Toinet, Paris, Hachette, 1986, pp. 144-164.

  • LAUNAY (Stephen), Etude de l'Opium des Intellectuels, Mémoire de Diplôme sous la direction de Jean-Louis SEURIN, Institut d'Etudes Politiques de Bordeaux 1986/1987, 162 p.

  • MALIS (Christian), Raymond Aron et le gaullisme, Mémoire de D.E.A. sous la direction de G.-H. SOUTOU, Paris IV, février 1991, 205 p.

  • MERHI (Nicole), Regard de R. Aron sur De Gaulle, Exposé donné au séminaire de J.-Cl. CASANOVA, Fondation Nationale des Sciences Politiques, juin 1990, 10 p. dactylographiées.

  • SCHALK (David L.), War and the Ivory Tower : Algeria and Vietnam, à paraître chez Oxford University Press, septembre 1991. (un chapitre consacré à R. Aron).

  • SORUM (Paul Clay), "The logic of Abandonment", in Intellectuals and Decolonization in France, Chapel Hill, The University of North Carolina Press, 1977, pp. 195-204.

  • STARK (Joachim), "Raymond Aron und die Machtpolitik", Der Staat. Zeitschrift für Staatslehre öffentliches Recht und Verfassungsgeschichte, XXIX, 2, 1990, pp. 235-254.

  • STARK (Joachim), Auf dem Weg zum intellektuellen Aussenseiter : Raymond Arons Werdegang in den 20ger und 30ger Jahren, Colloque franco-allemand ("Antimodernistische Diskurse in Deutschland und Frankreich zwischen den beiden Weltkriegen"), Université de Duisburg, 27-28 septembre 1990, 11 p. dactylographiées.

  • STARK (Joachim), Macht in der Demokratie bei Raymond Aron, Symposion Macht und Demokratie im Denken des 20. Jahrhunderts, Francfort, Université Goethe, 23-25 novembre 1990.

  • SZAFRAN (Maurice), Les Juifs dans la politique française, Paris, 1990.

Inauguration

A l'initiative de M. Claude CAYEM, Président de la Chambre de Commerce et d'Industrie de Châlons-sur-Marne, un "ESPACE RAYMOND ARON" a été inauguré le 13 mai 1991, à Saint-Martin-sur-le-Pré (zone industrielle de Châlons/Marne), par Mme Raymond ARON.

Ce secteur est destiné à accueillir les services nécessaires à la bonne marche de la zone industrielle et à l'implantation d'activités tertiaires.

EHESS

ISSN 1775-3678